No Rain、No Rainbow

ハワイのことわざで、雨が降らないと虹が出ない（辛い事の後には良い事がある）と言う意味。

人は楽しかった記憶より辛かった記憶の方が残る。

大工の仕事はおもしろく楽しいものだが、振り返ってみると辛い記憶ばかりだ。（具体的にはコンプライアンスに反するので割愛しますが。）

それは、最初は技術が未熟で上手く出来ないからだと今ならわかる。

もちろん今でも失敗し挫折もするが、出来ないことはないと言い聞かせるようにしている。

知恵と工夫と経験さえあればどうにかなると思っている。

挫折をすると言うことは、まだ伸び代がありレベルアップ出来るチャンスだとポジティブに捉える。そこをネガティブに捉えるとものづくりは出来ないからだ。

No pain、No gain

痛み無くして得るもの無し。

（写真は現在進行中の改修工事増築部建前の様子）

大工・長江