toggle

ABOUT US

太古の時代から、人は自然の中の素材を用いて建物や環境をつくってきました。
それは、呼吸する「生きた建築」であり、そこには人工の素材にはない心地よさがあります。
我々は、今の技術と自然素材の良さとの程よいバランスの中で、
設計・デザイン及び施工の両面を、高いレベルで提供することを目指しています。

Human beings have been created architecture and their environment with natural materials from the earliest times.
That is “Living Architecture” that is breathing and a certain comfort that artificial materials do not have is in it.
We are aiming to suggest the design and the construction in high level
with keeping a harmonised balance between the present technology and the strongs point of natural materials.